Permis de conduire libanais
Le document à traduire doit être préalablement authentifié auprès du Ministère Libanais des Affaires Étrangères.
Vous devez vous présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Passeport libanais
- Carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de résidence permanente ou de citoyenneté canadienne
- Document à traduire
Frais : (payables comptant)
- 96$ pour la traduction
Délai prévu: 2 jours ouvrables.
Authentification de documents scolaires et universitaires
Pour authentifier des documents universitaires et scolaires originaux, tels que bulletin ou diplômes, vous devez commencer par les faire légaliser au :
Ministère des Affaires Étrangères et du Commerce International
Département de Certification et d’Authentification
Édifice Lester B-Tearson
125, Sussex Drive
Ottawa, Ontario, K1A 0G2
Tél : 1800-267-8376 ou (613) 995-0119
Vous devez ensuite vous présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Passeport libanais, carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de résidence permanente ou de citoyenneté canadienne.
Frais: (payables comptant)
- 72 $ par document légalisé
Délai prévu: 2 jours ouvrables.
Par contre, les attestations de fréquentations scolaires et universitaires originales peuvent être authentifiées directement au Consulat Général sans nécessairement passer par le Ministères des Affaires Étrangères à Ottawa.
Authentification d’une attestation d’emploi ou de salaire
Pour authentifier une attestation d’emploi ou de salaire, vous devez commencer par la faire légaliser au :
Ministère des Affaires Étrangères et du Commerce International
Département de Certification et d’Authentification
Édifice Lester B-Tearson
125, Sussex Drive
Ottawa, Ontario, K1A 0G2
Tél : 1800-267-8376 ou (613) 995-0119
Vous devez ensuite vous présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Passeport libanais, carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de résidence permanente ou de citoyenneté canadienne.
Frais: (payables comptant)
- 72 $ par document légalisé
Délai prévu: 2 jours ouvrables.
Authentification d’un rapport médical
Pour authentifier un rapport médical, vous devez commencer par le faire légaliser auprès du:
Collège des Médecins du Québec
2170, Boulevard René-Lévesque Ouest
Montréal, Québec H3H 2T8
Tél : 1888 633-3246 ou (514) 933-4441
avant de le faire légaliser au :
Ministère des Affaires Étrangères et du Commerce International
Département de Certification et d’Authentification
Édifice Lester B-Tearson
125, Sussex Drive
Ottawa, Ontario, K1A 0G2
Tél : 1800-267-8376 ou (613) 995-0119
Vous devez ensuite vous présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Passeport libanais, carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de résidence permanente ou de citoyenneté canadienne.
Frais: (payables comptant)
- 72 $ par document légalisé
Délai prévu: 2 jours ouvrables.
Authentification d’un document provenant du Liban
Pour authentifier d’un document provenant du Liban pour son utilisation au Québec, il faudrait qu’il soit déjà légalisé par le Ministère des Affaires Étrangères du Liban.
Vous devez ensuite vous présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Passeport libanais, carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de résidence permanente ou de citoyenneté canadienne.
Frais: (payables comptant)
- 24 $ par document légalisé
Délai prévu: 2 jours ouvrables.
Légalisation de documents de nature commerciale
Avant l'authentification des documents au Consulat Général, ces documents doivent être préalablement légalisés par: